The Great Invocation

A Mantram for the New Age and for all Humanity

From the point of Light within the Mind of God
Let light stream forth into the minds of men.
Let Light descend on Earth.

From the point of Love within the Heart of God
Let love stream forth into the hearts of men.
May Christ return to Earth.

From the centre where the Will of God is known
Let purpose guide the little wills of men –
The purpose which the Masters know and serve.

From the centre which we call the race of men
Let the Plan of Love and Light work out
And may it seal the door where evil dwells.

Let Light and Love and Power restore the Plan on Earth.

…………………………………………………………………………………………….

LA GRAN INVOCACIÓ

Des del punt de Llum en la Ment de Déu,
Que aflueixi llum a les ments dels homes;
Que la Llum descendeixi a la Terra.

Des del punt d’Amor al Cor de Déu,
Que aflueixi Amor als cors dels homes;
Que Crist retorni a la Terra

Des del centre on la Voluntat de Déu és coneguda
Que el propòsit guiï les petites voluntats dels homes;
El propòsit que els Mestres coneixen i serveixen.

Des del centre que anomenem la raça dels homes,
Que es realitzi el Pla d’Amor i de Llum
I segelli la porta on es troba el mal

Que la Llum, l’Amor i el Poder,
Restableixin el Pla a la Terra

………………………………………………………………………………………..

LA GRAN INVOCACIóN

“Desde el punto de Luz en la Mente de Dios,
Que afluya luz a las mentes de los hombres;
Que la Luz descienda a la Tierra.

Desde el punto de Amor en el Corazón de Dios,
Que afluya amor a los corazones de los hombres;
Que Cristo retorne a la Tierra.

Desde el centro donde la Voluntad de Dios es conocida,
Que el propósito guíe a las pequeñas voluntades de los hombres;
El propósito que los Maestros conocen y sirven.

Desde el centro que llamamos la raza de los hombres,
Que se realice el Plan de Amor y de Luz,
Y selle la puerta donde se halla el mal.

Que la Luz, el Amor y el Poder
restablezcan el Plan en la Tierra.”